ေပ၈၀အျမင့္ရွိတဲ့ ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္း ေလထဲမွာ လက္ထပ္ပြဲက်င္းပခဲ့တဲ့ ခ်စ္သူစုံတြဲ (႐ုပ္သံ)

အသက္၃၇ႏွစ္အရြယ္Chris Bullအမည္ရွိတဲ့အမ်ိဳးသားနဲ႔အသက္၂၅ႏွစ္အရြယ္ Phoebe Bakerအမည္ရွိတဲ့အမ်ိဳးသမီးတို့ဟာ ေျမျပင္ေပၚမွေပ ၈၀အျမင့္ရွိတဲ့ႀကိဳးတစ္ေခ်ာင္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္းေလထဲမွာလက္ထပ္ထိမ္းျမားတဲ့ သူတို့လူမ်ိဳးရဲ့အစဥ္အလာတစ္ခုကို ျပန္ျပဳလုပ္ဖို့ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။သူတို့ႏွစ္ဦးဟာ တရားဝင္မဂၤလာေဆာင္ဝတ္စုံေတြကို ဝတ္ဆင္ထားၿပီး ေပ၂၅၀ရွည္လ်ားတဲ့ဝိုင္ယာႀကိဳးရဲ့ဆန္႔က်င္ဘက္အဆုံးတစ္ဖက္ဆီမွ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္လမ္းေလၽွာက္လာကာ ႀကိဳးရဲ့အလယ္မွာ ကတိကဝတ္သစၥာျပဳၿပီးလက္ထပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။အဆိုပါပြဲကိုEnglandနိုင္ငံ Somerestေဒသမွာျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ၿပီး သူတို့ကို စိုးရိမ္တႀကီးနဲ႔ေမာ့ၾကည့္ေနၾကတဲ့ဧည့္သည္အေယာက္၁၀၀ေက်ာ္ကို အေပၚစီးကေနစိတ္ဝင္တစားနဲ႔ၾကည့္ခဲ့ရေၾကာင္း သူတို့ႏွစ္ဦးကဆိုထားပါတယ္။သူတို့ႏွစ္ဦးဟာ ဆပ္ကပ္ေလာကမွာ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၾကတာပါ။

Chrisဟာ ၁၂ႏွစ္ေက်ာ္သက္တမ္းရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္သူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး Phoebe Bakerကေတာ့ ဝတ္စုံဒီဇိုင္နာတစ္ဦးပါ။Chrisရဲ့အိမ္မက္က အကယ္လို့ လက္ထပ္ျဖစ္ခဲ့ရင္ ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္းလက္ထပ္ခ်င္တာပါ။Chrisက “ငါ့ကို သေဘာတူေပးမယ့္ဇနီးရွာေတြ႕လိမ့္မယ္လို့ ဘယ္ေတာ့မွမထင္ထားဘူး Phoebeကို ျမန္မာျပည္မွာ လက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းခဲ့တယ္ ငါသူ႔နဲ႔ပထမဆုံးစေျပာတဲ့စကားက ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္းလက္ထပ္တာကအရမ္းမိုက္တယ္လို့ ေျပာေတာ့ သူကဘယ္လိုေတာင္မိုက္မဲတာလဲလို့ေျပာခဲ့ေပမဲ့ ငါ့အတြက္ သူႀကိဳးတန္းေပၚတက္မယ္လို့ေျပာခဲ့တယ္”လို့ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါအခမ္းအနားက တရားမဝင္ေပမဲ့ သူတို့ႏွစ္ဦးဟာ အဆိုပါလက္ထပ္ပြဲမတိုင္မီကတည္းက တရားဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးထားၿပီးျဖစ္ပါတယ္။လက္စြပ္ဆရာအျဖစ္ Chrisရဲ့သူငယ္ခ်င္းက ေအာက္ကေျမျပင္ေပၚကေန လူတိုင္းၾကားနိုင္မယ့္ေအာ္လန္ျဖင့္ သစၥာစကားတစ္ခ်ိဳ့တိုင္တည္ေပးၿပီး သူတို့ႏွစ္ဦးရဲ့လက္ထပ္ပြဲလည္း ေဘးကင္းလုံျခဳံစြာ ၿပီးဆုံးသြားခဲ့ပါတယ္။အဆိုပါ ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္းလက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္းဟာ ျပင္သစ္နိုင္ငံမွာ ၁၉၅၄ခုႏွစ္ကတည္းက ရွိခဲ့ၿပီး လူအမ်ားက အဆိုပါလက္ထပ္ပြဲဟာ အိမ္ေထာင္ေရးတည္ျမဲေအာင္ျပဳလုပ္ဖို့ ခက္ခဲတဲ့အခက္အခဲေတြေဖာ္ျပေပးတယ္လို့ဆိုထားေၾကာင္း သတင္းတစ္ခုကေဖာ္ျပထားပါတယ္။၁၉၅၉ခုႏွစ္ မတ္လ၂၂ရက္ေန႔က ျပင္သစ္နိုင္ငံက စုံတြဲတစ္တြဲဟာ အဆိုပါကဲ့သို့ ႀကိဳးတန္းေပၚလမ္းေလၽွာက္ရင္းလက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့ၾကပါေသးတယ္။

Mia (Mckzone Daily)

Source : elitereaders

Unicode

အသက်၃၇နှစ်အရွယ်Chris Bullအမည်ရှိတဲ့အမျိုးသားနဲ့အသက်၂၅နှစ်အရွယ် Phoebe Bakerအမည်ရှိတဲ့အမျိုးသမီးတို့ဟာ မြေပြင်ပေါ်မှပေ ၈၀အမြင့်ရှိတဲ့ကြိုးတစ်ချောင်းပေါ်လမ်းလျှောက်ရင်းလေထဲမှာလက်ထပ်ထိမ်းမြားတဲ့ သူတို့လူမျိုးရဲ့အစဉ်အလာတစ်ခုကို ပြန်ပြုလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။သူတို့နှစ်ဦးဟာ တရားဝင်မင်္ဂလာဆောင်ဝတ်စုံတွေကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး ပေ၂၅၀ရှည်လျားတဲ့ဝိုင်ယာကြိုးရဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်အဆုံးတစ်ဖက်ဆီမှ မျက်နှာချင်းဆိုင်လမ်းလျှောက်လာကာ ကြိုးရဲ့အလယ်မှာ ကတိကဝတ်သစ္စာပြုပြီးလက်ထပ်ခဲ့ကြပါတယ်။အဆိုပါပွဲကိုEnglandနိုင်ငံ Somerestဒေသမှာပြုလုပ်ကျင်းပခဲ့ပြီး သူတို့ကို စိုးရိမ်တကြီးနဲ့မော့ကြည့်နေကြတဲ့ဧည့်သည်အယောက်၁၀၀ကျော်ကို အပေါ်စီးကနေစိတ်ဝင်တစားနဲ့ကြည့်ခဲ့ရကြောင်း သူတို့နှစ်ဦးကဆိုထားပါတယ်။သူတို့နှစ်ဦးဟာ ဆပ်ကပ်လောကမှာ တွေ့ဆုံခဲ့ကြတာပါ။

On March 22, 1959, on a 80 m.long cable between the two towers of La Rochelle harbour, two aerialists, Roland SCHMIDT and Francine PARY got married 20 m. up the gound.
Le 22 mars 1959, sur un câble d’acier long de 80 mètres tendu entre les deux vieilles tours-lanternes du port de La Rochelle, deux funambules, Roland SCHMIDT et Francine PARY sont mariés à 20 mètres du sol.

Chrisဟာ ၁၂နှစ်ကျော်သက်တမ်းရှိပြီဖြစ်တဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကြိုးတန်းပေါ်လမ်းလျှောက်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Phoebe Bakerကတော့ ဝတ်စုံဒီဇိုင်နာတစ်ဦးပါ။Chrisရဲ့အိမ်မက်က အကယ်လို့ လက်ထပ်ဖြစ်ခဲ့ရင် ကြိုးတန်းပေါ်လမ်းလျှောက်ရင်းလက်ထပ်ချင်တာပါ။Chrisက “ငါ့ကို သဘောတူပေးမယ့်ဇနီးရှာတွေ့လိမ့်မယ်လို့ ဘယ်တော့မှမထင်ထားဘူး Phoebeကို မြန်မာပြည်မှာ လက်ထပ်ခွင့်တောင်းခဲ့တယ် ငါသူ့နဲ့ပထမဆုံးစပြောတဲ့စကားက ကြိုးတန်းပေါ်လမ်းလျှောက်ရင်းလက်ထပ်တာကအရမ်းမိုက်တယ်လို့ ပြောတော့ သူကဘယ်လိုတောင်မိုက်မဲတာလဲလို့ပြောခဲ့ပေမဲ့ ငါ့အတွက် သူကြိုးတန်းပေါ်တက်မယ်လို့ပြောခဲ့တယ်”လို့ ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

အဆိုပါအခမ်းအနားက တရားမဝင်ပေမဲ့ သူတို့နှစ်ဦးဟာ အဆိုပါလက်ထပ်ပွဲမတိုင်မီကတည်းက တရားဝင်လက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီးဖြစ်ပါတယ်။လက်စွပ်ဆရာအဖြစ် Chrisရဲ့သူငယ်ချင်းက အောက်ကမြေပြင်ပေါ်ကနေ လူတိုင်းကြားနိုင်မယ့်အော်လန်ဖြင့် သစ္စာစကားတစ်ချို့တိုင်တည်ပေးပြီး သူတို့နှစ်ဦးရဲ့လက်ထပ်ပွဲလည်း ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။အဆိုပါ ကြိုးတန်းပေါ်လမ်းလျှောက်ရင်းလက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ ၁၉၅၄ခုနှစ်ကတည်းက ရှိခဲ့ပြီး လူအများက အဆိုပါလက်ထပ်ပွဲဟာ အိမ်ထောင်ရေးတည်မြဲအောင်ပြုလုပ်ဖို့ ခက်ခဲတဲ့အခက်အခဲတွေဖော်ပြပေးတယ်လို့ဆိုထားကြောင်း သတင်းတစ်ခုကဖော်ပြထားပါတယ်။၁၉၅၉ခုနှစ် မတ်လ၂၂ရက်နေ့က ပြင်သစ်နိုင်ငံက စုံတွဲတစ်တွဲဟာ အဆိုပါကဲ့သို့ ကြိုးတန်းပေါ်လမ်းလျှောက်ရင်းလက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့ကြပါသေးတယ်။

Mia (Mckzone Daily)

  • Leave a Comment